ปิดเว็บแล้วกลับมาตัดต่อใน SubLnw ต้องเก็บไฟล์อะไรไว้บ้าง
ทำซับและตัดคลิปไว้ครึ่งหนึ่งแล้วต้องพัก สิ่งที่ควรเช็กก่อนปิดเว็บคือสถานะบันทึกและตำแหน่งวิดีโอต้นฉบับ SubLnw เก็บงานตัดต่อไว้ในเบราว์เซอร์ที่ใช้ แต่ไม่ได้เก็บตัววิดีโอต้นฉบับเป็นสำเนาของโปรเจกต์ คู่มือนี้ช่วยเตรียมไฟล์ให้กลับมาทำต่อได้โดยไม่สับสนระหว่างงานที่บันทึกกับวิดีโอที่ส่งออก
แยกไฟล์ต้นฉบับ งานตัดต่อ และไฟล์ส่งออก
การมี MP4 ที่ส่งออกแล้วจึงไม่ได้ทำให้กู้ซับและเอฟเฟกต์ทุกชิ้นกลับมาแก้แยกกันได้เหมือนโปรเจกต์เดิม ส่วนการเห็นโปรเจกต์ในหน้าแรกก็ไม่ได้ยืนยันว่าคุณยังมีวิดีโอต้นฉบับครบ
- วิดีโอต้นฉบับ คือไฟล์ที่เลือกเข้ามาทำงาน ควรเก็บไว้จนกว่างานจะจบและแน่ใจว่าไม่ต้องแก้ต่อ หากมีหลายคลิปต้องเก็บทุกไฟล์ที่ใช้
- โปรเจกต์ คือข้อมูลซับและงานที่แก้ไว้ในเบราว์เซอร์ รวมถึงไฟล์ประกอบที่ระบบบันทึกกับงาน เช่น รูปแทรก เพลง โลโก้ และเสียงที่เพิ่มเอง
- ไฟล์ส่งออก เช่น MP4 หรือ SRT คือผลลัพธ์สำหรับเปิดดูหรือทำต่อในรูปแบบที่รองรับ ไม่ใช่สำเนาโปรเจกต์ตัดต่อที่เก็บทุกชั้นงาน
ก่อนปิดแท็บ รอให้ขึ้นว่าบันทึกแล้ว
มองแถบสถานะใต้ส่วนหัวของหน้าตัดต่อ ถ้ายังขึ้น “กำลังบันทึก…” ให้รอจนเป็น “บันทึกแล้วในเบราว์เซอร์นี้” ข้อความนี้ยืนยันการบันทึกงานในเบราว์เซอร์ปัจจุบัน ไม่ได้หมายถึงการสำรองขึ้นคลาวด์หรือซิงก์ไปอีกเครื่อง
ถ้าขึ้น “บันทึกไม่สำเร็จ” ให้กด “ลองบันทึกอีกครั้ง” แล้วตรวจสถานะใหม่ อย่ารีบปิดแท็บหรือล้างข้อมูลเว็บไซต์เพื่อแก้ปัญหา หากยังบันทึกไม่ได้และส่งออกได้ ให้เก็บ MP4 และไฟล์ซับเป็นผลลัพธ์บางส่วนก่อน พร้อมจดข้อความผิดพลาดเพื่อขอความช่วยเหลือ
เปิดโปรเจกต์เดิมแล้วเลือกวิดีโอให้ตรงไฟล์
ถ้าระบบแจ้งว่าไฟล์ที่เลือกไม่ใช่วิดีโอของโปรเจกต์ อย่าใช้ไฟล์ที่ส่งออกมาแล้วแทนต้นฉบับ แม้ภาพดูเหมือนกัน ไฟล์ที่ผ่านการตัดหรือแปลงใหม่ก็อาจไม่ตรงกับงานเดิม ตรวจชื่อไฟล์ที่ระบบแจ้งและหาไฟล์ต้นทางก่อน
หากขึ้น “เปิดไฟล์ประกอบไม่สำเร็จ” ให้ใช้ปุ่ม “ลองเปิดอีกครั้ง” ตามหน้าจอ แยกอาการนี้ออกจากการหาวิดีโอต้นฉบับไม่เจอ เพราะเป็นคนละขั้นตอน
- กลับมาใช้เครื่อง เบราว์เซอร์ โปรไฟล์ และที่อยู่เว็บเดิม แล้วไปส่วน “โปรเจกต์ของคุณ” บนหน้าแรก
- เลือกโปรเจกต์ที่ต้องการทำต่อ หากระบบถามหาไฟล์ ให้เลือกวิดีโอต้นฉบับที่ใช้กับงานนั้น
- ถ้าโปรเจกต์มีหลายวิดีโอ ให้ตรวจรายชื่อไฟล์ที่ระบบแจ้งว่ายังขาด แล้วเลือกไฟล์เดิมให้ครบ
- รอให้การเปิดรูป เพลง และเสียงประกอบเสร็จก่อนแก้ไขหรือส่งออก จากนั้นเล่นตรวจซับและจุดตัดสำคัญ
จัดโฟลเดอร์ให้กลับมาทำต่อได้ง่าย
ตัวอย่างสำหรับร้านค้าที่ทำคลิปสินค้าหลายชิ้น: สร้างโฟลเดอร์หนึ่งงาน แล้วแยกเป็น originals สำหรับคลิปต้นฉบับ, assets สำหรับรูปและเสียง และ exports สำหรับผลลัพธ์ ชื่อนี้เป็นเพียงแนวทางจัดไฟล์ ไม่ใช่โครงสร้างที่ SubLnw บังคับ
เก็บไฟล์ประกอบต้นทางไว้ด้วย แม้ระบบบันทึกบางส่วนกับโปรเจกต์แล้ว เผื่อต้องเริ่มงานใหม่หรือใช้ในเครื่องอื่น ตั้งชื่อผลลัพธ์ให้เห็นเวอร์ชัน เช่น product-v2.mp4 กับ product-v2.srt และอย่าเขียนทับไฟล์ต้นฉบับด้วยผลลัพธ์ที่ตัดแล้ว
ข้อจำกัดของงานที่เก็บในเบราว์เซอร์
MDN อธิบายว่าข้อมูลเว็บไซต์เก็บแยกตามต้นทางของเว็บ และพื้นที่จัดเก็บมีข้อจำกัดตามเบราว์เซอร์ ข้อมูลบางประเภทอาจถูกลบเมื่อพื้นที่ไม่พอ ส่วนโหมดส่วนตัวมักลบข้อมูลเมื่อจบการใช้งานโหมดนั้น จึงไม่ควรใช้โหมดส่วนตัวเป็นที่เก็บงานที่ต้องกลับมาทำต่อ
สำหรับ SubLnw ให้ใช้ที่อยู่เว็บและโปรไฟล์เดิมก่อนสรุปว่างานหาย การย้ายไปอีกเบราว์เซอร์หรืออีกเครื่องไม่ได้ย้ายโปรเจกต์ตามไปด้วย และการล้างข้อมูลเว็บไซต์อาจลบงานที่เก็บไว้ หากข้อมูลโปรเจกต์ถูกลบไปแล้ว การมีเพียงวิดีโอต้นฉบับไม่ได้คืนรอยตัดและซับที่เคยแก้ทั้งหมดให้โดยอัตโนมัติ
เช็กสี่ข้อก่อนพักงาน
- สถานะขึ้น “บันทึกแล้วในเบราว์เซอร์นี้” หลังการแก้ไขล่าสุด
- วิดีโอต้นฉบับทุกไฟล์ยังอยู่ และรู้ว่าจะเลือกไฟล์ใดเมื่อเปิดใหม่
- เก็บผลลัพธ์สำคัญเป็น MP4 และไฟล์ซับตามที่ต้องใช้ โดยเข้าใจว่าไม่ใช่สำเนาโปรเจกต์ทั้งหมด
- จดชื่อโปรเจกต์ เบราว์เซอร์ และที่อยู่เว็บที่ใช้ โดยเฉพาะเมื่อมีหลายโปรไฟล์
คำถามที่พบบ่อย
เปลี่ยนเครื่องแล้วเปิดโปรเจกต์เดิมต่อได้เลยไหม
โปรเจกต์เก็บในเบราว์เซอร์ที่ทำงานอยู่ ไม่ได้ซิงก์ข้ามเครื่องอัตโนมัติ ควรเก็บไฟล์ต้นฉบับและผลลัพธ์ที่ต้องใช้แยกไว้
มีไฟล์ MP4 ที่ส่งออกแล้ว ลบต้นฉบับได้หรือยัง
ถ้ายังต้องกลับมาแก้โปรเจกต์เดิม ควรเก็บต้นฉบับไว้ MP4 ที่ส่งออกแล้วใช้ดูหรือโพสต์ได้ แต่ไม่แทนคลิปต้นทางของโปรเจกต์